🎹오늘 듣는 바흐 - 부활하신 주님의 평화가 당신과 함께 (𝐽.𝑆. 𝐵𝑎𝑐ℎ’𝑠 𝑊𝑜𝑟𝑘𝑠 𝑓𝑜𝑟 𝐸𝑎𝑠𝑡𝑒𝑟𝑡𝑖𝑑𝑒 - 𝐼𝑛𝑠𝑡𝑟𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙 𝑏𝑦 𝑃𝑎𝑢𝑙𝑖𝑛𝑒 𝑆𝑖𝑠𝑡𝑒𝑟𝑠)

🎹오늘 듣는 바흐 - 부활하신 주님의 평화가 당신과 함께 (𝐽.𝑆. 𝐵𝑎𝑐ℎ’𝑠 𝑊𝑜𝑟𝑘𝑠 𝑓𝑜𝑟 𝐸𝑎𝑠𝑡𝑒𝑟𝑡𝑖𝑑𝑒 - 𝐼𝑛𝑠𝑡𝑟𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙 𝑏𝑦 𝑃𝑎𝑢𝑙𝑖𝑛𝑒 𝑆𝑖𝑠𝑡𝑒𝑟𝑠)

(클릭):https://www.youtube.com/watch?v=iu9R_PAf4m8

 

 

 

부활시기를 위한 바흐 칸타타 중 몇 곡을 연주곡으로 들려드립니다. 
아름다운 선율 안에서 부활시기의 기쁨과 평화를 느끼시기를 기도합니다:)

요한 세바스찬 바흐(Johann Sebastian Bach, 1685-1750)는 많은 수의 종교음악을 작곡했는데, 그중 전례시기별 주일과 축일을 위한 칸타타(Cantata: 악기 반주가 붙은 다악장 성악곡)를 200여 곡 남겼습니다.  특히 라이프치히에서 활동하던 시기에는 매주 새로운 칸타타를 작곡,연주했다고 합니다. 바흐 칸타타의 가사는  주로 성경 구절, 당대 불리던 찬송과 함께 바흐 고유의 텍스트를 포함하며,  가사와 잘 어우러지는 선율과 화성이 아름답습니다.

00:00:00   ₁ 𝗠𝗲𝗶𝗻 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗶𝘀𝘁 𝗲𝗿𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗲𝗻  나의 예수께서 다시 사셨다 (from Cantata 𝘏𝘢𝘭𝘵 𝘪𝘮 𝘎𝘦𝘥ä𝖼𝗁𝗍𝗇𝗂𝗌 𝖩𝖾𝗌𝗎𝗆 𝖢𝗁𝗋𝗂𝗌𝗍  𝖡𝖶𝖵 67,   No.2 Aria T)
00:03:22   ₂ 𝗟𝗮𝘀𝘀𝗲𝘁 𝗱𝗲𝗺 𝗛ö𝗰𝗵𝘀𝘁𝗲𝗻 𝗲𝗶𝗻 𝗗𝗮𝗻𝗸𝗹𝗶𝗲𝗱 𝗲𝗿𝘀𝗰𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻 감사 노래 부르자 (from Cantata 𝘌𝘳𝘧𝘳𝘦𝘶𝘵 𝘦𝘶𝘤𝘩, 𝘪𝘩𝘳 𝘏𝘦𝘳𝘻𝘦𝘯  BWV 66, No.3. Aria B)
00:11:53   ₃ 𝗕𝗹𝗲𝗶𝗯 𝗯𝗲𝗶 𝘂𝗻𝘀, 𝗱𝗲𝗻𝗻 𝗲𝘀 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗔𝗯𝗲𝗻𝗱 𝘄𝗲𝗿𝗱𝗲𝗻  저희와 함께 머무소서, 곧 저녁이 되나이다 (from Cantata 𝘉𝘭𝘦𝘪𝘣 𝘣𝘦𝘪 𝘶𝘯𝘴, 𝘥𝘦𝘯𝘯 𝘦𝘴 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘈𝘣𝘦𝘯𝘥 𝘸𝘦𝘳𝘥𝘦𝘯  BWV 6,  No.1 Choral)
00:15:15   ₄ 𝗛𝗼𝗰𝗵𝗴𝗲𝗹𝗼𝗯𝘁𝗲𝗿 𝗚𝗼𝘁𝘁𝗲𝘀𝘀𝗼𝗵𝗻 하느님의 지극히 높으신 아드님 (from Cantata 𝘉𝘭𝘦𝘪𝘣 𝘣𝘦𝘪 𝘶𝘯𝘴, 𝘥𝘦𝘯𝘯 𝘦𝘴 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘈𝘣𝘦𝘯𝘥 𝘸𝘦𝘳𝘥𝘦𝘯  BWV 6, No.2 Aria A)

00:21:35   𝗠𝗲𝗶𝗻 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗶𝘀𝘁 𝗲𝗿𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗲𝗻  (반복) 
00:25:00  𝗟𝗮𝘀𝘀𝗲𝘁 𝗱𝗲𝗺 𝗛ö𝗰𝗵𝘀𝘁𝗲𝗻 𝗲𝗶𝗻 𝗗𝗮𝗻𝗸𝗹𝗶𝗲𝗱 𝗲𝗿𝘀𝗰𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻  (반복)
00:33:30  𝗕𝗹𝗲𝗶𝗯 𝗯𝗲𝗶 𝘂𝗻𝘀, 𝗱𝗲𝗻𝗻 𝗲𝘀 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗔𝗯𝗲𝗻𝗱 𝘄𝗲𝗿𝗱𝗲𝗻   (반복)
00:35:54  𝗛𝗼𝗰𝗵𝗴𝗲𝗹𝗼𝗯𝘁𝗲𝗿 𝗚𝗼𝘁𝘁𝗲𝘀𝘀𝗼𝗵𝗻 (반복)

𝘗𝘩𝘰𝘵𝘰 𝘣𝘺   Gotta Be Woth It, Luis Núñez (𝘥𝘰𝘸𝘯𝘭𝘰𝘢𝘥𝘦𝘥 𝘧𝘳𝘰𝘮 pexels.com)
𝘍𝘰𝘯𝘵𝘴   Subway, Josepin Sans, 에스코어 드림, 마포 금빛나루

🚫 본 음원과 영상은 다운로드하거나 다른 곳에 업로드할 수 없습니다. 
𝘿𝙊𝙉'𝙏 𝙍𝙚-𝙪𝙥𝙡𝙤𝙖𝙙 𝙤𝙧 𝙚𝙙𝙞𝙩!

──────────────────────────
■ 𝗟𝘆𝗿𝗶𝗰 𝗜𝗻𝗳𝗼.

₁ 𝗠𝗲𝗶𝗻 𝗝𝗲𝘀𝘂𝘀 𝗶𝘀𝘁 𝗲𝗿𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝗲𝗻 (from Cantata 𝘏𝘢𝘭𝘵 𝘪𝘮 𝘎𝘦𝘥ä𝖼𝗁𝗍𝗇𝗂𝗌 𝖩𝖾𝗌𝗎𝗆 𝖢𝗁𝗋𝗂𝗌𝗍  𝖡𝖶𝖵 67,   No.2 Aria) 나의 예수께서 다시 사셨다 - 𝖡𝖶𝖵 67 칸타타 "예수 그리스도를 기억하시오" 중 테너 아리아

Mein Jesus ist erstanden, 
Allein, was schreckt mich noch?
Mein Glaube kennt des Heilands Sieg,
Doch fühlt mein Herze Streit und Krieg,
Mein Heil, erscheine doch!

 나의 예수께서 다시 사셨다
 무엇이 나를 아직도 두렵게 하는가?
 내 믿음은 구세주의 승리를 알고 있으나
 내 마음은 투쟁과 싸움을 느끼네
 내 구원이시여, 나타나소서!


₂ 𝗟𝗮𝘀𝘀𝗲𝘁 𝗱𝗲𝗺 𝗛ö𝗰𝗵𝘀𝘁𝗲𝗻 𝗲𝗶𝗻 𝗗𝗮𝗻𝗸𝗹𝗶𝗲𝗱 𝗲𝗿𝘀𝗰𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻  (from Cantata 𝘌𝘳𝘧𝘳𝘦𝘶𝘵 𝘦𝘶𝘤𝘩, 𝘪𝘩𝘳 𝘏𝘦𝘳𝘻𝘦𝘯  BWV 66, No.3. Aria)
감사 노래 부르자 - 𝖡𝖶𝖵 66 칸타타  "마음으로 너희 기뻐하라" 중 베이스 아리아

 Lasset dem Höchsten ein Danklied erschallen
 Vor sein Erbarmen und ewige Treu.
  Jesus erscheinet, uns Friede zu geben,
  Jesus berufet uns, mit ihm zu leben,
  Täglich wird seine Barmherzigkeit neu.

 지극히 높으신 분께 감사 노래 드려라
 그분은 자비롭고 영원히 충실하시니.
  우리에게 평화를 주러 예수 나타나시네
  당신과 함께 살라고 예수 우리를 부르시네
  그분 자비는 날마다 새로워지도다


₃  𝗕𝗹𝗲𝗶𝗯 𝗯𝗲𝗶 𝘂𝗻𝘀, 𝗱𝗲𝗻𝗻 𝗲𝘀 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗔𝗯𝗲𝗻𝗱 𝘄𝗲𝗿𝗱𝗲𝗻   (from Cantata 𝘉𝘭𝘦𝘪𝘣 𝘣𝘦𝘪 𝘶𝘯𝘴, 𝘥𝘦𝘯𝘯 𝘦𝘴 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘈𝘣𝘦𝘯𝘥 𝘸𝘦𝘳𝘥𝘦𝘯  BWV 6,  No.1 Choral)
저희와 함께 머무소서, 곧 저녁이 되나이다 - BWV 6 "저희와 함께 머무소서, 곧 저녁이 되나이다" 중 코랄- 소프라노 솔로

Bleib bei uns, denn es will Abend werden, und der Tag hat sich geneiget. (Luke 24:29) 
 "저희와 함께 머무십시오. 곧 저녁이 되고 날도 저물어 가나이다"


₄ 𝗛𝗼𝗰𝗵𝗴𝗲𝗹𝗼𝗯𝘁𝗲𝗿 𝗚𝗼𝘁𝘁𝗲𝘀𝘀𝗼𝗵𝗻 (from Cantata 𝘉𝘭𝘦𝘪𝘣 𝘣𝘦𝘪 𝘶𝘯𝘴, 𝘥𝘦𝘯𝘯 𝘦𝘴 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘈𝘣𝘦𝘯𝘥 𝘸𝘦𝘳𝘥𝘦𝘯  BWV 6, No.2 Aria)
 하느님의 지극히 높으신 아드님  - BWV 6 "저희와 함께 머무소서, 곧 저녁이 되나이다" 중 알토 아리아

Hochgelobter Gottessohn,
Laß es dir nicht sein entgegen,
Daß wir itzt vor deinem Thron
Eine Bitte niederlegen:
Bleib, ach bleibe unser Licht,
Weil die Finsternis einbricht.

 하느님의 지극히 높으신 아드님,
 당신을 거스르지 않게 하소서
 저희 지금 당신 옥좌 앞에
 청하나이다
 빛이시여, 저희에게 머무소서, 빛이시여
 어둠이 내리려 하나이다.

──────────────────────────

👍𝗦𝘂𝗯𝘀𝗰𝗿𝗶𝗯𝗲     / fspmusic​  

🥰 가톨릭 음악채널 [바오로딸 뮤직앤], 후원으로 함께해주세요. 
우리은행 1005-801-293510  (재) 성바오로딸수도회